בית המשפט הפלילי הבין-לאומי - סמכויות שיפוט